No exact translation found for "filler metal"

Translate
correct Text
Ask GPT

Translate French Arabic filler metal

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Une sorte de fil métallique qui a fondu dans la robe.
    يبدو وكأنه نوع من الأسلاك المعدنية .إنصهر في الثوب
  • Julian était l'intermédiaire. Ce fil métallique juste ici, vous le reconnaissez ?
    هذا السلك المعدني هنا تعرفي ذلك؟
  • Leurs témoignages à cet égard sont similaires: ils ont été pendus par les mains et les pieds, le visage vers le bas, et frappés au moyen d'instruments divers, notamment des baguettes et des fils métalliques ou en plastique.
    وقد أدلى ثلاثتهم بنفس البيانات، وهي أنهم عُلّقوا من أرجلهم وأيديهم ورؤوسهم تتدلى، وضربوا بأدوات مختلفة، بما فيها أسلاك وقضبان حديدية وبلاستيكية.
  • a) Ils doivent comporter un emballage intérieur qui doit être en plastique (d'une épaisseur d'au moins 0,2 mm pour le transport de matières liquides) ou en verre, en porcelaine, en faïence, en grès ou en métal (voir également 4.1.1.2). Le dispositif de fermeture amovible de chaque emballage intérieur doit être solidement maintenu en place à l'aide de fil métallique, de ruban adhésif ou de tout autre moyen sûr ; les récipients à goulot fileté doivent être munis d'un bouchon à vis étanche.
    (أ) أن تكون هناك عبوة داخلية وأن تكون كل عبوة داخلية مصنوعة من البلاستيك (في حالة استخدامها في نقل البضائع الخطرة السائبة يجب ألا يقل الحد الأدنى لسمكها عن 0.2 مم) أو من الزجاج أو البورسلين أو الفخار أو الفلزات (انظر 4-1-1-2) وأن يحكم إغلاق كل عبوة داخلية بالتحزيم بسلك أو شريط لاصق أو وصلة فعالة أخرى؛ ويجب أن يوضع على كل عبوة ذات عنق بسنون ملولبة مصبوبة غطاء من النوع المسنن المانع للتسرب.
  • Par la suite, tous les fonctionnaires de l'ONU ont dû emprunter à pied le passage réservé aux travailleurs palestiniens (un long sentier bordé de murs en béton, parfois interrompu par des goulets d'étranglement flanqués de grillages métalliques, de fils barbelés et de tourniquets métalliques).
    وفي مناسبة أخرى اشترط على جميع مسؤولي الأمم المتحدة أن يمروا سيرا على الأقدام في منطقة العبور المخصصة للعمال الفلسطينيين (وهي عبارة عن ممرات ضيقة طويلة ومسوَّرة بجدران من الأسمنت المسلح والمحاطة بأسيجة من الأسلاك وبأسلاك شائكة وأبواب معدنية).